de mono statki na niebie tekst

De Mono sanatçısının 'Statki na niebie' şarkısının Lehçe dilinden İngilizce diline çevirisi Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 Szare sine ciężkie niebo. Zobaczyłem Cie za oknem. Wejdź do domu to nie zmokniesz. Może Ciebie tam nie było. Tylko ze mną coś się stało. Znów mnie oszukała miłość. Tak pragnąłem Twego ciała. I widzę tylko Twoje kapelusze Jak statki na niebie x4. Tekst piosenki: Zamknij drzwi, wyrzuć klucz Zamknij teraz oczy, jestem tu Nasza jest cała ta noc Zasłoń świat, światło zgaś Nie ma już się czego bać Na płycie znajdziemy tak znane hity jak: Kochać inaczej, Statki na niebie, Póki na to czas, Moje miasto nocą czy Zostańmy sami. Najnowsze wydawnictwo De Mono zapowiada singiel Próżno nie chcę czekać na twoją miłość, który jest coverem Waiting in Vain – jednego z wielu hitów Boba Marley’a. Zespół De Mono otrzymał oficjalną Find De Mono – Statki na niebie lyrics and search for De Mono. Listen online and get new recommendations, only at Last.fm naskah drama tentang bullying 9 orang singkat. autor tekstu: M. Kościkiewicz autor muzyki: M. Kościkiewicz tekst utworu: Tak się nagle zachmurzyło Szaro sine ciężkie niebo Zobaczyłem cię za oknem Wejdź do domu to nie zmokniesz Może ciebie tam nie było Tylko ze mną coś się stało Znów mnie oszukała miłość Tak pragnąłem twego ciała I widzę tylko twoje kapelusze Jak statki na niebie Ciemne chmury wiatr przegonił Kiedy chciałem je dogonić I zmieniła się pogoda Wiem że jutro cię tu spotkam Teraz sobie przypominam Dzisiaj tutaj być nie mogłaś Przecież jeszcze nie wróciłaś Może lepiej bo nie zmokłaś MUZOTAKTNEWSYMuzykaMarek Kościkiewicz w nowej wersji hitu „Statki na niebie” na 35-lecie działalności Utwór zapowiada planowaną na jesień trasę koncertową artysty z okazji 35-lecia pracy twórczej. Wkrótce ukaże się też jego premierowa EP. Marek Kościkiewicz w nowej wersji hitu „Statki na niebie” na 35-lecie działalności (fot. materiały prasowe)REKLAMA Obserwuj nasze artykuły naChcesz podzielić się interesującym newsem lub zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: redakcja@ POLECAMY TERAZ Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: De Mono Piosenka: Statki na niebie ✕ tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Ships Up In the Sky It grew cloudy all of a sudden Gray and blue heavy sky I just saw you outside the window Come inside so you don't get wet Maybe you weren't there But something happened to me Love deceived me again I wanted your body so much And all I can see is your hats ...Like the ships up in the sky / x4The wind chased the dark clouds away When I wanted to catch up with them And the weather had changed I knew I'd meet you here tomorrow I recall right now that You couldn't have been here today You didn't come back yet after all Maybe it was better so because you didn't get wet And all I can see is your hats ... Statki na niebie Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Kolekcje zawierające "Statki na niebie" Music Tales Read about music throughout history Czy teraz chcesz Czy chcesz oddychać razem ze mną Zamknę wszystkie drzwi Dokładnie tak na jakiś czas Czy tego chcesz Na dworze zaraz będzie ciemno Pokażę ci, to czego nikt nie pokazał Zaraz niebo będzie pełne gwiazd Ja za chwilę słońce zmienię w księżyc I tajemnic poznasz sto Czy już mówił o nich ktoś Opowiadał tak jak ja To pierwszy raz Kiedy dotykam ramion twoich I pierwszy raz ktoś tak jak ja U twoich stóp Obejmij mnie Wiem, że już tego się nie boisz Zostaniesz tu to właśnie dziś Jest noc ze snów Zaraz niebo będzie pełne gwiazd Ja za chwilę słońce zmienię w księżyc I tajemnic poznasz sto Czy już mówił o nich ktoś Opowiadał tak jak ja Pewnie zastanawialiście się, kim jest ta tajemnicza Pani w kapeluszu, o której śpiewa zespół De Mono w piosnce "Statki na niebie". My też - dlatego zbadaliśmy sprawę i już wiemy! I dzielimy się z wami tymi informacjami. Ma na imię Kasia i... Przeczytajcie! "Statki na niebie" - kim jest tajemnicza Pani w kapeluszu? "I widzę tylko twoje kapelusze! Jak statki na niebie...". Refren piosenki zespołu De Mono "Statki na niebie" znają chyba wszyscy! Nic dziwnego - to absolutny hit grupy! Singiel pochodzi z najpopularniejszej płyty De Mono "Stop" - wydanej w 1992 roku. Z pewnością wiele osób zastanawiało się, kim jest ta tajemnicza Pani w kapeluszu. My już wiemy! W 1992 roku ówczesny lider zespołu Marek Kościkiewicz wyprowadził się z domu - jego małżeństwo przeżywało kryzys. Był to też moment, w którym zespół po roku przerwy wracał na scenę - mężczyzna postanowił mocno zaangażować się w pracę nad nowym albumem, aby De Mono nadal istniało. I wtedy pojawiła się ona - słynna i tajemnicza Pani w kapeluszu. Wiemy, że między Markiem a Panią Kasią - bo tak kobieta miła na imię - wywiązał się flirt, który nigdy nie przerodził się w romans. Kapelusze, które wówczas były jeszcze ekstrawagancją, ale dodawały jej kobiecości, przekomarzanki o obrączkę na mojej dłoni, morze, plaża i nastrój oczekiwania. Wszystko to wyraziłem w osobistym wierszu, z którego wcale nie planowałem uczynić piosenki. (...) Byłem naprawdę zaskoczony, że "Statki na niebie" tak bardzo spodobały się naszej publiczności - zdradził Marek Kościkiewicz w felietonie Adama Halbera. Czy Pani Kasia wie, że to ona stała się inspiracją do napisania jednej z najsłynniejszych piosenek zespołu De Mono? Według Kościkiewicza - może się domyślać. De Mono Zespół De Mono powstał w 1984 roku, jednak jego ostateczny skład skrystalizował się dopiero cztery lata później. Do Marka Kościkiewicza (śpiew, gitara), Piotra Kubiaczyka (gitara basowa) i Dariusza Krupicza (perkusja) dołączyli gitarzysta Jacek Perkowski, saksofonista Robert Chojnacki i wokalista Andrzej Krzywy. Wtedy też zespół zmodyfikował nazwę dodając przedrostek "De", co dało nazwę De Mono. W 1989 roku na rynku pojawiła się pierwsza płyta zespołu, zatytułowana "Kochać inaczej" i okazała się ogromnym sukcesem. Zdobyła wiele tytułów i wyróżnień, między innymi wszystkie nagrody przyznawane corocznie przez czasopismo "Magazyn Muzyczny". Album zawierał takie przeboje jak tytułowy "Kochać inaczej", "Otoczony", "Granice". Rok później pojawiła się druga płyta zespołu "Oh Yeah" z kolejnymi wielkimi przebojami: "Moje miasto nocą", "Tak blisko Ciebie", "Zostańmy sami". Zespół występował jako gość na festiwalach w Opolu i Sopocie. Niebawem muzycy wyjechali do Stanów Zjednoczonych. Po dwumiesięcznym pobycie w Nowym Jorku i Chicago, De Mono na kilka miesięcy zawiesił działalność. Jednak już w listopadzie 1993 ukazała się kolejna płyta - "Stop", dzięki której na De Mono posypał się deszcz nagród i wyróżnień. A w 1994 na rynku dostępne było już następne wydawnictwo - "Abrasax" - które w krótkim czasie uzyskało status złotej płyty. Zespół De Mono jako pierwszy polski wykonawca zdobył nagrodę MTV w kategorii Local Hero. Od 1995 roku muzycy De Mono rozpoczęli realizacje swoich solowych projektów. Jednak mimo wszystko w 1996 roku zespół zagrał ponad 80 koncertów na terenie całego koniec 1997 roku ukazała się szósta płyta De Mono - "Paparazzi". Album został nagrany w nietypowy sposób. Część instrumentów i wokali zrealizowano w dwóch studiach w Polsce: Izabelin i CCS, natomiast część gitar i chórków w Cosmic Transmission Studio w Kolonii. Tam też została zgrana całość materiału. Po dwuletniej przerwie, w 1999 roku nastąpił wielki powrót grupy z albumem "Play". Zespół nagrał tą płytę w starym, sprawdzonym składzie z Markiem Kościkiewiczem. On też skomponował większość utworów i napisał teksty do wszystkich piosenek, był także producentem albumu. Krążek promował utwór "Wszystko na sprzedaż" - premiera singla wraz z teledyskiem do tego utworu, odbyła się 4 października 1999. W listopadzie 2001 grupa De Mono wydała kolejny album, zatytułowany "DeLuxe". Natomiast w maju 2004 miała miejsce premiera kompilacji zatytułowanej "De Best". Znalazły się na niej największe przeboje zespołu, a także premierowy utwór "Najlepsze pozostanie". Po 4-letniej przerwie, w marcu 2006 roku, ukazał się album z premierowym materiałem, zatytułowany "Siedem dni". Ekipa Andrzeja Krzywego powróciła do bardziej rockowego grania, dlatego w utworach pojawiły się elementy reggae, a nawet punk rocka. Wydawnictwo promowało nagranie tytułowe oraz utwór "Patrzę w Ciebie". Przy pracy muzykom zespołu pomagali dwaj gitarzyści Tomasz Banaś i Zdzisław Zioło (Mafia, Andrzej Piaseczny) oraz klawiszowiec Paweł Dampc. W trakcie nagrywania "Siedmiu dni" z zespołem rozstał się saksofonista Robert Chojnacki, który chciał powrócić do nagrań solowych. W następnym roku ze składu odszedł Dariusz Krupicz, a na jego miejsce przyjęto Marcina Korbacza (Mafia). W 2008 roku Kościkiewicz powołał do życia formację Mono (ze względu na konflikt, kto dysponuje prawami do nazwy De Mono), w której oprócz niego znaleźli się także – Robert Chojnacki, Wojciech Wójcicki, Rafał Brzozowski i Michał Grymuza. W tym samym roku De Mono otrzymało Drewniany Yach za klip do nagrania "Asfaltowe łąki". Obecnie nazwy De Mono używają równolegle dwa składy prowadzone przez byłych członków zespołu. Zespół Andrzeja Krzywego: Andrzej Krzywy - wokal Piotr Kubiaczyk - gitara basowa Paweł Pełczyński - saksofony, instrumenty perkusyjne Paweł Dampc - instrumenty klawiszowe Tomasz Banaś - gitary Zdzisław Zioło - gitary Marcin Korbacz - perkusja Zespół Marka Kościkiewicza: Tomasz Korpanty - wokal Marek Kościkiewicz - gitara Łukasz Przesmycki - gitara basowa Robert Chojnacki - saksofon Dariusz Krupicz - perkusja Wojciech Wójcicki - instrumenty klawiszowe, gitara

de mono statki na niebie tekst